В Костанайской областной библиотеке презентовали читателям уникальный труд казахстанских фольклористов — 100 томов произведений устного народного творчества казахского народа. Их по крупицам собирали ученые из архивов России, Турции, Китая и Монголии, а печатались книги в течение 10 лет, передает корреспондент alau.kz.
Алмасбек Абсадыков читает отрывок из поэмы о казахском батыре. Автор произведения — народ, как, собственно, и всего, что напечатано в этих книгах. Доктор филологических наук уже не один год исследует историю казахской литературы древнего периода и поэтому подчеркивает, что эти книги — настоящее национальное достояние.
Как-то Мухтар Ауэзов говорил, что казахский народ не оставил чудес мира, принято считать, что есть 7 чудес мира. Но он говорил, что казахский народ оставил чудо света — это богатые фольклорные произведения, поэтому я считаю этот 100-томник — одним из наши культурных богатств», — подчеркивает собеседник.
100 томов по устному народному творчеству казахского народа начали печататься с 2004 года. Завершили серию 4 года назад. Сегодня в Костанайской областной библиотеке решили вновь представить читателям уникальный труд.
Этот 100-томник — единственный в мире свод, который уникальный в своем роде. В нем собрано материал из архивов Казани, Петербурга, Китая, Турции. Мы ходим познакомить наших читателей с этой литературой», — рассказала заведующая сектором Костанайской областной библиотеки им. Л.Толстого Гульнар Катаева.
По словам библиотекарей, они хотели бы расширить круг читателей этих книг. Ведь в них собраны уникальные загадки, пословицы, религиозные и любовные произведения, легенды, детские сказки, обрядовые песни казахского народа, переведенные на казахский язык с тюркского и арабского языков.
